La conoscenza deriva dalle risposte trovate.. si, ma la comprensione del significato delle risposte, è ciò che ti rende saggio.
Ili nas možda ponižavaju. Znanje dolazi iz pronalaženja odgovora... da, ali razumeti šta odgovori znaèe... je nešto što donosi mudrost.
So che non lo sei, ma e' quello che ti rende folle.
Znam da se ne slažeš, a to je ono što te èini ludom.
Dimmi, cos'e' che ti rende cosi' speciale?
Reci mi, što te to èini tako posebnim?
Cos'e' che ti rende cosi' spaventoso, George King?
Od èega se toliko plašiš, George Kinge?
Presumo sia la sventura del ragazzino Druido che che ti rende la fronte corrucciata come il gomito di una lucertola.
Pretpostavljam da je situacija s malim Druidom razlog što ti je èelo naborano kao gušterov lakat.
Voglio che tu riprenda solo cio' che ti rende felice.
Samo želim da snimaš stvari koje te usreæuju.
Se è questo che ti rende felice, non ho niente da dirti.
Ако те то чини срећним, сине, немам шта да ти кажем.
La tua capacita' di fidarti degli altri e di vedere sempre il buono nelle persone e' cio' che ti rende cosi' speciale, ma e' anche cio' che ti fa finire nei guai.
Tvoja sposobnost da verujes drugima i da uvek vidis dobro u njima je ono sto te cini posebnim, ali je to takodje ono sto te uvaljuje u nevolje.
Perche' attaccarsi a qualcosa che ti rende triste?
Zašto èuvaš nešto što te rastužuje?
Allora cos'e' che ti rende dubbioso, le mie intenzioni... o il mio potere?
U šta to sumnjaš, u moje namere, ili u moju moæ?
E' hindi, vuol dire... "Fai tutto cio' che ti rende felice".
To na hindskome znaèi: Što te god veseli.
Senti, sono contenta che tu abbia trovato qualcuno che ti rende felice, ma non tutti sono tagliati per la vita di coppia.
Drago mi je što si pronašla nekoga ko te èini sreænom, ali nismo svi stvoreni za veze.
E' questo cio' che ti rende quello che sei.
To te èini onim ko si.
E' questo che ti rende tanto speciale, no?
Због тога си ти тако посебан, а?
Ma sei il piu' giovane, il che ti rende speciale.
Ali ti si najmlaði. To te èini posebnim.
E... digli che... ti rende una persona migliore... quella che vorresti essere e non sei.
Реци му да... чини те особом каква желиш да постанеш, уместо оне каква си.
E' questo che ti rende speciale.
То је оно што те чини тако посебним.
E questo e' cio' che ti rende la sua scelta migliore.
То те чини њеним бољим избором.
Voglio che tu faccia quello che ti rende felice.
Želim da uradiš ono što æe da te uèini sreænim.
Il dolore che ti rende piu' forte... e il dolore inutile... un dolore che porta solo sofferenze.
Bol od kog ojaèaš. Ili beskoristan bol. Bol koji je obièna patnja.
La tua umanita' e' l'unica cosa che ti rende quello che sei.
Твоја људскост је једина ствар која те чини оним што јеси.
So che fai i gargarismi prima di un incontro che ti rende nervoso.
Znam da ispireš grlo prije sastanka koji te èini nervoznim.
Sicuro, hai una coscienza che ti rende debole.
Наравно, имају савест и да чини слабим
No... e' il motivo che ti rende speciale.
Ne.. to je ono što vas čini super.
E questa e' la cosa piu' importante per me, che tu faccia cio' che ti rende felice.
A to je najvažnije stvar za mene - da radite ono što vas čini sretnim.
Puoi conservare la tua magia, cosa che ti rende tanto triste, o puoi salvare l'uomo da cui non vedi l'ora di scappare.
Možeš zadržati svoju magiju koja te tako silno žalosti, ili možeš spasiti èovjeka od kojeg jedva èekaš da zbrišeš.
Questo è ciò che ti rende diverso.
To je ono što te èini razlièitim.
E se avesse avuto voce in capitolo, se avesse saputo che tornare a salvarla significherebbe, per te, perdere cio' che ti rende cosi' speciale, non avrebbe mai voluto una cosa simile.
A ako je imala reč u tome, ako ona misli za jednu sekundu da se vratimo da je spase da znači da gubi ono što čini tako posebnim, ona nikad ne bi želite da.
Ed e' la tua ferma convinzione nella missione, e in Samaritan, che ti rende cosi' speciale, cosi' unica.
Tvoja èvrsta uverenost u tvoju misiju, u Samariæanina, èini te tako posebnom, jedinstvenom.
". E io dicevo:" Beh, Obama é anche mio fratello, il che ti rende fratello anche mio."
Odgovorila bih, "Pa, Obama je moj brat, što vas takođe čini mojom braćom."
1.0288000106812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, šta te èini toliko drugaèijom? 